Prevod od "dolce di" do Srpski

Prevodi:

pitu od

Kako koristiti "dolce di" u rečenicama:

Devo parlare alla cuoca del dolce di stasera.
Moram da razgovaram sa kuvarom oko tih šnicli.
"Focacce di crema e ciambelle e dolce di frutta senza noci"
Slatko pecivo i krofne, voæni kruh bez oraha...
Più dolce di un crème caramel!
Niko po lepoti ravan joj nije.
Hai rubato il dolce di un altro.
Kako možeš klincu da uzmeš desert?
Mai avrò una vita più bella o più dolce di questa.
Zivot neæe biti ni sreæniji niti sladji od ovoga.
Un divino cappotto Dolce di cashmere che è...
Imaju predivan Dolceov kaput od kašmira.
Perche' domani Bob Kelso sara' piu' dolce di un fiorellino immerso nel miele.
Sutra æe Bob Kelso biti slaði od cvijeæa umoèenog u medu.
Secondo me, e' il cappello piu' dolce di sempre.
Ovo je nešto najslaðe na svetu.
È anche vero che il denaro vinto è più dolce di quello guadagnato.
Dobijen novac je puno slaði od zaraðenog.
Perché qualcuno vorrebbe uccidere Ia donna più dolce di tutto il mondo?
Zašto bi itko želio ubiti najbolju ženu na prokletom svijetu?
Jocke era il ragazzo piu' dolce di questo mondo.
Joke je bio najmiliji èovek na svetu.
Solo pesce, pollo, hamburger, vitello il venerdi', cervo, ma solo durante la stagione, e, se necessario, la carne piu' dolce di tutte: quella umana.
Samo ribu, piletinu, hamburgere, teletinu petkom, srnetinu, ali samo u sezoni i ako je neophodno, najsladje meso od svih - ljudsko.
Io trovo... trovo il bacio molto utile, un modo dolce di... di rilassarsi.
Nalazim... nalazim da su poljupci veoma korisni, sladak naèin za... za opuštanje.
Ma mentre la Groenlandia si surriscalda rapidamente, l'acqua dolce di un intero continente fluisce nell'acqua salata degli oceani.
Ali kako Grenland ubrzano postaje sve topliji, slatka voda celog kontinenta teèe u slane vode okeana.
Sei il ragazzo piu' dolce di questo mondo.
Ti si najdivniji deèko na svetu.
L'espressione dolce di un figlio potrebbe nascondere una rabbia incontenibile.
Sinovljev slatki izraz može kriti bezgranièni bes.
La natura dolce di mia madre compensava la sua incapacita' di cucinare o persino di fare un panino.
'Blaga priroda moje majke je nadoknadila èinjenicu da ne ume da kuva ili da napravi sendviè.'
Sai, sei molto piu' dolce di quanto pensassi.
Puno si slaði nego sam mislila.
Non c'e' niente di piu' dolce di un frutto maturo, no?
Oh. Ništa slađe od zrele voćke, zar ne?
Ehi, se saltassi il dolce di tanto in tanto avrei spazio sufficiente.
Da si ti preskoèio svoju užinu, sada bi ovde imali više mesta.
Parola mia, fiato assai piu' dolce di quello di mia moglie.
Kažem ti, dah ti je puno slaði od ženina.
Ho un vino rosso dolce di Dorne, mia signora.
Имам слатког црног из Дорне, моја госпо.
Sai come si chiama il dolce di sabbia?
Da li znate kako se zove pesak za slatkiš?
Un uomo... ha mai sentito un suono più dolce di questo?
Da li je èovek ikada èuo takav sladak zvuk?
Beh, ho appena parlato con il concierge, e il servizio in camera mi mettera' da parte un dolce di pane.
Èuo sam se sa recepcionarkom, ostavit æe mi desert.
Verdure al curry, dolce di riso...
Povræe u kariju, puding od riže.
Non esiste suono più dolce di quello emesso da uno spregevole sofferente.
Ništa ne zvuèi tako slatko kao zvuk užasne patnje.
Puoi far saltare in padella questo dolce di riso o farlo a zuppa.
Od riže možeš da napraviš kolaè, ili da je skuvaš.
E nel tempo, quel vapore penetra nel legno. Lasciando nelle fabbriche questo odore dolce di vaniglia.
I da drvo godinama upija tu paru i da to daje veoma sladak miris vanile.
Lei è l'unica cosa bella e dolce di questo posto.
Jedina prelepa i slatka osoba ovde.
Ed e' il ragazzo piu' dolce di questo mondo, e... non riesco a sopportare l'idea che Bob Paris possa indagare su di lui, che me lo portino via.
And he is the dearest boy that ever lived, and... Neæu moæi to da podnesem, ako Bob Paris istraži to, ako ga uzmu.
Il più felice, il più ottimista. Il Troll più dolce di tutti.
Најсрећнији, најпозитивнији, најслађи трол од свих.
Emma era la persona più dolce di questo mondo
Ema je bila najbolja osoba na svetu.
E si è scoperto che questa serra produceva un po' più acqua dolce di quanta ne servisse alle piante coltivate all'interno.
Ono što su otkrili sa prvim Staklenikom morske vode je da proizvodi malo više sveže vode nego što je neophodno za biljke unutra.
Un bellissimo dolce di cioccolato: la prima porzione è deliziosa, la seconda non altrettanto, poi ne siamo disgustati.
Slasna čokoladna torta: prvo parče je izvrsno, i drugo je, ali ne toliko, a sledeće nam se već gadi.
0.49794983863831s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?